Nokia Asha 309 - Bezpieczeństwo

spowodować uszkodzenie samej

karty i zawartych na niej danych oraz

urządzenia.

Ważne: Tego urządzenia można

używać wyłącznie ze standardową

kartą SIM (patrz rysunek). Używanie

niekompatybilnych kart SIM może

spowodować uszkodzenie karty lub

urządzenia, a także danych

przechowywanych na karcie. Aby

uzyskać więcej informacji na temat

korzystania z kart SIM z wycięciem

mini-UICC, skontaktuj się z

operatorem sieci komórkowej.

2 Jeśli bateria była całkowicie

rozładowana, może upłynąć kilka

minut, zanim pojawi się wskaźnik

ładowania i będzie można nawiązywać

połączenia.
Nie dotykaj obszaru anteny, kiedy jest

używana. Kontakt z antenami wpływa

na jakość komunikacji radiowej i może

skrócić żywotność baterii ze względu

na ilość pobieranej przez urządzenie

energii.

3

Ważne: Staraj się nie

zarysować tego ekranu. Do pisania na

ekranie dotykowym nigdy nie używaj

pióra, długopisu ani żadnych innych

ostrych przedmiotów.
Aby wprowadzić znak „+” stosowany

w połączeniach międzynarodowych,

dwukrotnie wybierz *.

4

Ostrzeżenie: Po włączeniu

profilu samolotowego nie można

nawiązywać i odbierać żadnych

połączeń, w tym połączeń

alarmowych, ani też korzystać z

funkcji wymagających dostępu do

sieci. Aby nawiązać połączenie, włącz

inny profil.
Połączenia nieodebrane i odebrane są

rejestrowane tylko wtedy, gdy funkcja

ta jest obsługiwana przez sieć, a

telefon jest włączony i znajduje się w

zasięgu sieci.

5 Używanie usług lub pobieranie

zawartości może spowodować

przesyłanie dużych ilości danych, co

może się wiązać z koniecznością

poniesienia kosztów transmisji

danych.

6 Wiadomości SMS można wysyłać

nawet po przekroczeniu dozwolonej

liczby znaków pojedynczej

wiadomości. Dłuższe wiadomości

zostaną wysłane w postaci dwóch lub

93

więcej wiadomości. Za każdą z nich

usługodawca może naliczyć

odpowiednią opłatę.
Litery akcentowane, symbole oraz

litery charakterystyczne dla języka

polskiego (ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż) zajmują

więcej miejsca, ograniczając tym

samym liczbę znaków, z których może

się składać pojedyncza wiadomość.

7 Jeżeli element wstawiony do

wiadomości MMS jest zbyt duży, by

można było przesłać go przez sieć,

urządzenie może automatycznie go

zmniejszyć.

8 Wiadomości MMS mogą odbierać

i wyświetlać tylko urządzenia

kompatybilne. W poszczególnych

urządzeniach wiadomości mogą

wyglądać inaczej.
Wysłanie wiadomości z załącznikiem

może być droższe niż wysłanie zwykłej

wiadomości SMS. Aby uzyskać więcej

informacji na ten temat, zwróć się do

usługodawcy.
W celu zabezpieczenia urządzenia

przed wirusami lepiej je mieć w trybie

ukrytym. Nie należy akceptować

żądań połączeń Bluetooth od

nieznanych użytkowników. Funkcję

Bluetooth można także wyłączyć,

kiedy nie jest używana.

Przywrócenie ustawień nie będzie

miało żadnego wpływu na dokumenty

czy pliki zapisane w telefonie.
Aby wyłączyć powiadomienia z

aplikacji sieci społecznościowych, na

ekranie aplikacji wybierz

Powiadomienia > > ustawienia.

Usługi sieciowe i koszty

To urządzenie jest dopuszczone do

użytku w sieci EGSM 900 i 1800 MHz .

Korzystanie z urządzenia wymaga

wykupienia abonamentu u

usługodawcy.
Korzystanie z niektórych funkcji i

pobieranie materiałów do urządzenia

wymaga połączenia sieciowego i może

wiązać się z naliczeniem opłat za

transmisję danych. Niektóre funkcje

produktu wymagają obsługi przez sieć

oraz uwzględnienia w abonamencie

pewnych usług.

Dbaj o swoje urządzenie

Urządzeniem, baterią, ładowarką i

akcesoriami należy posługiwać się

ostrożnie. Przestrzeganie poniższych

wskazówek pomoże w zapewnieniu

prawidłowego działania urządzenia.
•

Urządzenie powinno być zawsze

suche. Opady, duża wilgotność i

wszelkiego rodzaju ciecze i

wilgoć mogą zawierać związki

94

mineralne powodujące korozję

obwodów elektronicznych.

Jeżeli urządzenie ulegnie

zamoczeniu, wyjmij baterię i

zaczekaj, aż urządzenie

wyschnie.

•

Nie używaj i nie przechowuj

urządzenia w miejscach

brudnych lub zapylonych.

•

Nie przechowuj urządzenia w

wysokiej temperaturze.

Wysokie temperatury mogą

spowodować uszkodzenie

urządzenia lub baterii.

•

Nie przechowuj urządzenia w

niskich temperaturach. Gdy

urządzenie powróci do swojej

normalnej temperatury, w jego

wnętrzu może zgromadzić się

wilgoć, która spowoduje

uszkodzenie.

•

Nie otwieraj urządzenia w

sposób inny od

przedstawionego w

podręczniku użytkownika.

•

Modyfikacje dokonywane bez

upoważnienia mogą uszkodzić

urządzenie i naruszać przepisy

dotyczące urządzeń radiowych.

•

Nie upuszczaj, nie uderzaj

urządzenia i nie potrząsaj nim.

Nieostrożne obchodzenie się z

urządzeniem może je

uszkodzić.

•

Do czyszczenia powierzchni

urządzenia używaj tylko

miękkiej, czystej i suchej

szmatki.

•

Nie maluj urządzenia. Farba

może uniemożliwić prawidłowe

działanie.

•

W celu uzyskania jak najlepszej

jakości działania co pewien czas

wyłączaj urządzenie i wyjmuj

baterię.

•

Urządzenie trzymaj z dala od

magnesów i innych źródeł pola

magnetycznego.

•

Aby zabezpieczyć ważne dane,

przechowuj je w co najmniej

dwóch osobnych miejscach,

takich jak urządzenie, karta

pamięci lub komputer, albo je

zapisuj.

Recykling

95

Zużyte produkty elektroniczne,

baterie i opakowania należy oddawać

do specjalnych punktów zbiórki takich

materiałów. Zapobiega to

niekontrolowanemu zaśmiecaniu

środowiska i promuje inicjatywy

wtórnego wykorzystania surowców.

Wszystkie zastosowane w urządzeniu

materiały można odzyskiwać w

postaci surowców lub

energii.Informacje związane z

recyklingiem produktów firmy Nokia

można znaleźć na stronie

www.nokia.com/recycling.

Przekreślony symbol

pojemnika na śmieci

Umieszczony na produkcie, baterii,

dokumentacji lub opakowaniu

przekreślony symbol pojemnika na

śmieci ma przypominać, że wszystkie

zużyte już produkty elektryczne,

elektroniczne i baterie muszą być

składowane w specjalnie

przeznaczonym do tego punkcie. Nie

należy pozbywać się tych produktów

razem z nieposortowanymi odpadami

komunalnymi, tylko oddać je do

recyklingu. Informacje na temat

najbliższego punktu zbierania

urządzeń do recyklingu można

uzyskać od lokalnych władz

odpowiedzialnych za gospodarkę

odpadami oraz na stronie

www.nokia.com/support. Więcej

informacji na temat ekologicznych

cech Twojego urządzenia znajdziesz

pod adresem www.nokia.com/

ecoprofile.

Informacje o technologii

zarządzania prawami

cyfrowymi (DRM)

Korzystając z tego urządzenia, stosuj

się do wszystkich przepisów prawa,

przestrzegaj lokalnych obyczajów,

szanuj prywatność i uzasadnione

prawa innych osób, w tym prawa

autorskie. Technologia ochrony praw

autorskich może uniemożliwiać

kopiowanie, modyfikowanie lub

przenoszenie zdjęć, muzyki oraz

innych typów zawartości.
Właściciele materiałów mogą

korzystać z różnych technologii

zarządzania prawami cyfrowymi

(DRM) w celu zabezpieczenia swojej

własności intelektualnej, w tym

również ochrony praw autorskich. W

tym urządzeniu zastosowano różne

typy oprogramowania DRM, które

umożliwia dostęp do materiałów

chronionych prawami autorskimi. Za

96

pomocą tego urządzenia można

uzyskać dostęp do materiałów

zabezpieczonych przy użyciu

mechanizmów OMA DRM 2.0. Jeśli

jakieś oprogramowanie DRM nie

chroni skutecznie danych materiałów,

ich właściciel może zgłosić żądanie,

aby w odniesieniu do nowych

materiałów prawo użytkowania

takiego oprogramowania DRM zostało

cofnięte. Cofnięcie tego prawa może

też uniemożliwić dostęp do

chronionych materiałów wcześniej

zapisanych w urządzeniu. Cofnięcie

praw takiego oprogramowania DRM

nie ma wpływu ani na materiały

chronione innym typem

oprogramowania DRM, ani na

materiały, które nie są chronione

żadną technologią DRM.
Materiały chronione mechanizmem

DRM są dostarczane wraz z licencją,

która określa prawa użytkownika do

korzystania z takich materiałów.
Jeżeli Twoje urządzenie zawiera jakieś

materiały chronione mechanizmem

OMA DRM, to aby utworzyć kopie

zapasowe zarówno licencji, jak i

samych materiałów, użyj

przeznaczonej do tego funkcji pakietu

Nokia Suite.

Inne metody przesyłania mogą

zawieść przy przenoszeniu licencji,

które po sformatowaniu pamięci

urządzenia trzeba będzie przywrócić

w celu dalszego korzystania z

materiałów chronionych

mechanizmem OMA DRM.

Przywrócenie licencji może okazać się

także konieczne, gdy pliki w

urządzeniu zostaną uszkodzone.

Wskazówki i Rady

Aby pomóc użytkownikom jak

najlepiej wykorzystać możliwości

telefonu i usług, firma Nokia wysyła

bezpłatne, dostosowane wiadomości

SMS. Wiadomości zawierają

wskazówki, porady i pomoc.
Jeśli nie chcesz otrzymywać takich

wiadomości, wybierz ustawienia >

konto Nokia > Wskazówki i Rady.
Aby korzystanie z usług opisanych

powyżej było możliwe, podczas

pierwszego uruchomienia telefonu

informacje takie, jak: numer telefonu,

numer seryjny telefonu i niektóre

dane identyfikacyjne związane z

usługą telefonii komórkowej, są

przesyłane do firmy Nokia. Niektóre

lub wszystkie takie informacje mogą

być przesyłane do firmy Nokia

podczas aktualizacji

oprogramowania. Informacje

97

uzyskane od użytkowników mogą być

wykorzystywane zgodnie z zasadami

zachowania prywatności dostępnymi

na stronie www.nokia.com.

Baterie i ładowarki

Informacje dotyczące baterii i

ładowarki

Twoje urządzenie powinno być

zasilane z baterii BL-4U

przeznaczonej do wielokrotnego

ładowania. Firma Nokia może dla tego

urządzenia udostępnić dodatkowe

modele baterii. Należy zawsze używać

oryginalnych baterii firmy Nokia.
Z urządzenia można korzystać, gdy

jest podłączone do następujących

ładowarek: AC-11 . Odpowiedni model

ładowarki Nokia zależy od typu złącza

ładowania, które może być oznaczone

symbolem E, X, AR, U, A, C, K, B lub N.
Bateria może być ładowana i

rozładowywana setki razy, ale w końcu

ulegnie zużyciu. Jeśli czas rozmów i

czas gotowości stanie się zauważalnie

krótszy niż normalnie, wymień baterię

na nową.

Bezpieczne korzystanie z

baterii

Przed każdym wyjęciem baterii należy

wyłączyć urządzenie i odłączyć je od

ładowarki. Odłączając ładowarkę lub

inne akcesorium, należy ciągnąć za

wtyczkę, a nie za przewód.
Nieużywaną ładowarkę należy

odłączyć od gniazdka elektrycznego

oraz od urządzenia. Nie pozostawiaj

naładowanej do pełna baterii

podłączonej do ładowarki, ponieważ

przeładowanie skraca żywotność

baterii. Jeśli naładowana do pełna

bateria nie będzie używana, z

upływem czasu rozładuje się

samoistnie.
Baterię przechowuj zawsze w

temperaturze pomiędzy 15°C a 25°C

(59°F a 77°F). Ekstremalne

temperatury zmniejszają pojemność i

skracają żywotność baterii.

Urządzenie z przegrzaną lub

nadmiernie ochłodzoną baterią może

chwilowo nie działać.
Przypadkowy kontakt metalowego

przedmiotu z metalowymi stykami

baterii — jeżeli na przykład nosisz

zapasową baterię w kieszeni — może

spowodować zwarcie. Zwarcie może

uszkodzić baterię lub stykający się z

nią przedmiot.
Nigdy nie wrzucaj baterii do ognia,

ponieważ mogą eksplodować.

Zużytych baterii należy pozbywać się

zgodnie z lokalnie obowiązującymi

98

przepisami. Jeżeli to możliwe, należy

je oddać do recyklingu. Nie wyrzucaj

baterii do domowych pojemników na

śmieci.
Baterii i ogniw nie wolno demontować,

przecinać, otwierać, zgniatać, zginać,

przekłuwać ani rozrywać na kawałki.

Jeżeli dojdzie do wycieku z baterii, nie

dopuść do kontaktu cieczy ze skórą i

oczami. Jeżeli jednak dojdzie do

takiego wypadku, natychmiast obmyj

skażone miejsce strumieniem wody

lub poszukaj fachowej pomocy

medycznej.
Baterii nie wolno modyfikować,

przerabiać, wkładać do niej obcych

obiektów, zanurzać lub w inny sposób

narażać na kontakt z wodą lub innymi

cieczami. Uszkodzone baterie mogą

eksplodować.
Baterii i ładowarki należy używać tylko

do celów, do których są

przeznaczone. Niewłaściwe

użytkowanie oraz użycie

niezatwierdzonych do użytku baterii

lub niekompatybilnych ładowarek

może wiązać się z ryzykiem pożaru lub

eksplozji bądź powstania innego

zagrożenia, a także może

spowodować unieważnienie zezwoleń

i gwarancji. W razie podejrzeń

uszkodzenia baterii lub ładowarki

należy zaprzestać jej użytkowania i

przekazać ją do zbadania do punktu

serwisowego. Nie wolno używać

uszkodzonych baterii ani ładowarek.

Ładowarki należy używać wyłącznie w

pomieszczeniach.

Dodatkowe informacje o

bezpieczeństwie

Nawiązywanie połączenia

alarmowego

1

Sprawdź, czy urządzenie jest

włączone.

2

Sprawdź moc sygnału sieci

komórkowej. Być może trzeba

będzie również wykonać

następujące czynności:
• Włożyć kartę SIM do

urządzenia.

• Wyłączyć ograniczenia

połączeń, które zostały

włączone w urządzeniu, takie

jak zakaz połączeń,

wybieranie ustalone czy

zamknięta grupa

użytkowników.

• Upewnić się, że profil

samolotowy nie jest

włączony.

• Odblokować ekran i klawisze

urządzenia, jeżeli są

zablokowane.

99

3

Naciśnij kilkakrotnie klawisz

zakończenia, aż pojawi się ekran

główny.

4

Aby otworzyć panel wybierania

numerów, wybierz .

5

Wprowadź obowiązujący na

danym obszarze oficjalny

numer alarmowy. Numery

połączeń alarmowych mogą być

różne w różnych krajach.

6

Naciśnij klawisz połączenia.

7

Podaj jak najdokładniej

potrzebne informacje. Nie

przerywaj połączenia, dopóki

nie otrzymasz na to zgody.

Ważne: Jeśli Twoje urządzenie

obsługuje połączenia internetowe,

uaktywnij zarówno połączenia przez

sieć komórkową, jak i internetowe.

Urządzenie może próbować

nawiązywać połączenia alarmowe za

pośrednictwem zarówno sieci

komórkowej, jak i usługi połączeń

internetowych. Nie ma jednak

gwarancji, że połączenie będzie

można nawiązać w każdych

warunkach. W sytuacjach

krytycznych, takich jak konieczność

wezwania pomocy medycznej, nigdy

nie powinno się polegać wyłącznie na

urządzeniu bezprzewodowym.

Małe dzieci

Twoje urządzenie i jego akcesoria to

nie zabawki. Produkty te mogą

zawierać drobne części. Należy je

przechowywać w miejscach

niedostępnych dla małych dzieci.

Urządzenia medyczne

Praca każdego urządzenia radiowego,

w tym telefonu komórkowego, może

powodować zakłócenia w

funkcjonowaniu nienależycie

zabezpieczonych urządzeń

medycznych. Skontaktuj się z

lekarzem lub producentem

urządzenia medycznego, aby się

dowiedzieć, czy jest właściwie

zabezpieczone przed oddziaływaniem

fal radiowych.

Wszczepione urządzenia

medyczne

Minimalna odległość między

wszczepionym urządzeniem

medycznym, takim jak stymulator

serca lub kardiowerter-defibrylator, a

urządzeniem bezprzewodowym,

zalecana przez producentów

urządzeń medycznych w celu

uniknięcia zakłóceń pracy urządzenia

medycznego, wynosi 15,3 centymetra

(6 cali). Osoby z takimi urządzeniami

powinny pamiętać, aby:

100

•

Nosić urządzenie

bezprzewodowe w taki sposób,

żeby jego odległość od

urządzenia medycznego była

zawsze większa niż 15,3

centymetra (6 cali).

•

Nie nosić bezprzewodowego

urządzenia w kieszeni na piersi.

•

Urządzenie bezprzewodowe

trzymać przy uchu po

przeciwnej w stosunku do

urządzenia medycznego stronie

ciała.

•

Wyłączyć urządzenie

bezprzewodowe w przypadku

podejrzenia, że doszło do

zakłóceń.

•

Stosować się do zaleceń

producenta wszczepionego

urządzenia medycznego.

Wątpliwości co do używania

urządzenia bezprzewodowego i

wszczepionego urządzenia

medycznego należy rozstrzygnąć z

lekarzem.

Słuch

Ostrzeżenie: W czasie korzystania

z zestawu słuchawkowego słyszalność

dźwięków z otoczenia może być

ograniczona. Nie używaj zestawu

słuchawkowego, jeśli może to

zagrażać Twojemu bezpieczeństwu.
Niektóre urządzenia bezprzewodowe

mogą powodować zakłócenia pracy

niektórych aparatów słuchowych.

Nikiel

Żaden element obudowy urządzenia

nie zawiera niklu.

Ochrona urządzenia przed

szkodliwymi materiałami

Urządzenie to może być narażone na

działanie wirusów i innych szkodliwych

materiałów. Stosuj następujące środki

ostrożności:
•

Zachowaj ostrożność podczas

otwierania wiadomości. Mogą

one zawierać destrukcyjne

oprogramowanie lub w inny

sposób być szkodliwe dla

urządzenia lub komputera.

•

Zachowaj ostrożność podczas

akceptowania próśb o

połączenie, przeglądania stron

internetowych lub pobierania

zawartości. Nie należy

przyjmować połączeń Bluetooth

od nieznanych użytkowników.

•

Usługi i aplikacje, które

instalujesz i z których

korzystasz, powinny pochodzić

101

wyłącznie ze źródeł zaufanych i

zapewniających odpowiednie

bezpieczeństwo oraz ochronę.

•

Zainstaluj w swoim urządzeniu i

jakimkolwiek podłączonym do

niego komputerze program

antywirusowy i inne

oprogramowanie

zabezpieczające. Używaj

jednocześnie tylko jednej

aplikacji antywirusowej.

Używanie większej ich liczby

może pogorszyć działanie

urządzenia lub komputera.

•

Korzystając z zainstalowanych

fabrycznie zakładek i łączy do

witryn internetowych innych

podmiotów, należy zachować

ostrożność. Nokia nie promuje

tych witryn ani nie ponosi za nie

odpowiedzialności.

Środowisko pracy

To urządzenie spełnia wytyczne co do

oddziaływania fal radiowych na

organizm człowieka, gdy jest używane

w normalnej pozycji przy uchu lub w

odległości co najmniej 1,5 cm (5/8

cala) od ciała. Etui, zaczep do paska

lub futerał, w którym nosi się

urządzenie, nie może zawierać metalu

i powinien utrzymywać odległość

urządzenia od ciała nie mniejszą niż

podana wyżej.
Do przesyłania plików z danymi lub

wiadomości potrzebne jest dobre

połączenie z siecią. Wysłanie plików z

danymi lub wiadomości może się

opóźnić do czasu uzyskania takiego

połączenia. Od początku do końca

transmisji należy przestrzegać

wskazówek co do utrzymywania

właściwej odległości urządzenia od

ciała.

Pojazdy mechaniczne

Sygnały radiowe mogą mieć wpływ na

działanie nieprawidłowo

zainstalowanych lub niewłaściwie

ekranowanych układów

elektronicznych w pojazdach

mechanicznych, takich jak

elektroniczne układy wtrysku paliwa,

antypoślizgowe układy

zabezpieczające przed blokowaniem

kół podczas hamowania,

elektroniczne układy kontroli

szybkości i systemy poduszek

powietrznych. Więcej na ten temat

dowiesz się od producenta

samochodu lub producenta

wyposażenia.
Montaż urządzenia w pojeździe należy

powierzyć tylko wykwalifikowanym

instalatorom. Niewłaściwa instalacja

102

lub naprawa zagraża bezpieczeństwu

i może unieważnić gwarancję na

urządzenie. Regularnie sprawdzaj, czy

wszystkie elementy urządzenia

bezprzewodowego w samochodzie są

odpowiednio zamocowane i czy

działają prawidłowo. W pobliżu

urządzenia, jego części i akcesoriów

nie wolno przechowywać ani

przewozić łatwopalnych cieczy, gazów

czy materiałów wybuchowych.

Pamiętaj, że poduszki powietrzne są

wyzwalane z ogromną siłą. Nie trzymaj

swojego urządzenia lub akcesoriów w

strefie wybuchu poduszki

powietrznej.

Warunki fizykochemiczne

grożące eksplozją

Wyłącz urządzenie, jeśli znajdziesz się

w obszarze, w którym warunki

fizykochemiczne mogą doprowadzić

do wybuchu, na przykład w pobliżu

dystrybutorów na stacjach

serwisowych. W takich warunkach

iskrzenie może być przyczyną

eksplozji lub pożaru, co w

konsekwencji grozi obrażeniami ciała

lub nawet śmiercią. Przestrzegaj

ograniczeń obowiązujących na

terenach stacji paliwowych,

magazynów i dystrybucji paliw,

zakładach chemicznych oraz w

rejonach prowadzenia

kontrolowanych wybuchów. Miejsca

zagrożone wybuchem są najczęściej,

ale nie zawsze, wyraźnie oznakowane.

Do takich należą pomieszczenia pod

pokładem łodzi, miejsca składowania

lub przepompowywania chemikaliów

oraz magazyny, w których powietrze

zawiera chemikalia, cząstki zbóż,

kurzu lub pyły metali. Wymienić tu

trzeba również miejsca, w których ze

względów bezpieczeństwa zalecane

jest wyłączenie silnika samochodu. W

przypadku pojazdów napędzanych

ciekłym gazem (takim jak propan lub

butan) skontaktuj się z ich

producentami, aby uzyskać

informacje, czy to urządzenie może

być bezpiecznie używane w ich

pobliżu.

Informacje o certyfikatach

(SAR)

To mobilne urządzenie spełnia

wytyczne w zakresie oddziaływania

fal radiowych na organizm człowieka.
Urządzenie to jest nadajnikiem i

odbiornikiem fal radiowych. Jest tak

zaprojektowane, aby energia fal

radiowych nigdy nie przekraczała

granic bezpieczeństwa

rekomendowanych przez

międzynarodowe wytyczne. Wytyczne

te zostały opracowane przez

103